La différence entre Colorer et Colorier
Colorer et colorier signifient donner de la couleur. Toutefois c'est la manière de colorer qui distingue ces deux mots : colorier c'est apporter de la couleur en surface. et colorer c'est apporter de la couleur ailleurs qu'en surface.